«scientia est de universalibus et finitis».

Con Dyalectica si fa riferimento generalmente ai Topici, tuttavia la citazione, nella forma qui attestata, non è rinvenibile nell'opera menzionata, né in altre opere del filosofo. Essa sembra piuttosto derivare dall'assemblaggio di diversi passi aristotelici. Manca in ogni caso la complessità della speculazione filosofica dello Stagirita. Concetti come "Universale" e "Finito" sono qui reimpiegati con diversa accezione e meramente per giustificare la trattazione di un numero contenuto di generi poetici, evitando quindi di soffermarsi su ogni possibile combinazione di parole e suoni attestata nella prassi versificatoria (cfr. Burkard - Huck, Voces applicatae verbis, pp. 34-35).